单词comfort food
n.: 安抚心情的食物；慰藉食物；安抚食物
网络: 安慰食物；爽心美食；食品
慰藉食物; 安抚食物
安抚心情的食物
Think about the last time that you felt horrible and you had a bit of chocolate to help you feel better. Wasn"t it wonderful comfort food?
想想上次你感到郁闷的时候，你是不是吃了点巧克力来缓解呢，它不是一种很棒的舒缓的食品呢？
A case of the sads is often best addressed with a bowl of ice cream, a bag of Cheetos or whatever is the comfort food of your choice.
如果情绪低落，可能你认为最好的解决方法就是吃掉一大桶冰欺凌，一包奇多，或任何你觉得可以抚慰你心灵的食物。
One of the symptoms of the state of economic uncertainty is to go for comfort food that gives you instant gratification.
症状之一就是在经济不稳定时从食物中能够获得即时的满足。
Whole Grain Pasta or Bread: we look to foods rich in carbohydrates as a sort of "comfort food" , but in this case they are good for us, too.
全麦面食或者面包：我们把含糖类丰富的食物称作“安慰食物”，这样的话，它们对我们有益。
Have you found a good way to give yourself a mental vacation -- or an activity that acts as a comfort food for your mind?
你找到了一个给自己一次精神度假的方式了吗--或者说：一种对思维的“舒心食物”的某个活动了吗？。
I must have been Asian in a previous lifetime. I"ve always preferred noodles to burgers as a comfort food.
很早以前，我一定是个亚洲人。我更喜欢面条而不是汉堡。
This can cheer us up, and can stop us from feeling as though we need to eat comfort food during this time.
这会鼓舞我们，让我们打消在这段时间吃食物来安慰自己的念头。
In the United States, McDonald"s may be a cheap source of calories and comfort food.
在美国，麦当劳也许是热量和方便食品的廉价来源。
diners are known for " comfort food " , this kind of food reminds people of the meals their mothers and grandmothers made.
餐车因“安慰食物”而被人们所熟知，这种食物使人们想起他们母亲和祖母所做的食物。
Like Wook knows when Kyu want to be left alone (something that I feel even SungMin doesn"t know) or when Kyu wants to eat some comfort food.
像旭知道圭什麽时候想要独处（有些事我觉得甚至晟敏不知道）或是圭什麽时候想要吃舒服的食物。